Půjdu rovnou za tvojí babičkou a řeknu jí že jsem ti nic neřekla jakkoliv to je.
Idem smesta da kažem tvojoj baki da ti nisam ništa rekla. Šta god to bilo.
Spadl jsem do díry a lezl rovnou za nosem.
Pao sam u rupu i pratio svoj instinkt.
Zmiz mi z očí nebo pudu rovnou za Maxem.
Skloni se ili idem pravo kod Maxa.
Doufám, že nelžete. Protože jestli Doyle pošle Hickeyho na mě, pošlu ho já rovnou za vámi.
Bolje da si u pravu jer ako Doyle pošalje Hickeya na mene prvo æe pokucati na tvoja vrata.
Myslím, že jste mě instruoval abych šla rovnou za vámi, pane, kdyby se ke mně někdo choval špatně.
Rekli ste mi da odmah dodem kod vas, gospodine, ako osetim da se sa mnom loše postupa.
Půjde rovnou za mámou a otcem.
Otiæi æe pravo tati i mami.
Jestli máte stížnosti, ohledně mé práce tak jděte rovnou za Julií Davisovou.
Ако имаш промедбе на мој рад, жали се Џулији Дејвис!
Mám dost Hollywoodu, jdu rovnou za svým divákem, celosvětově.
Završio sam sa vama. Idem direktno mojoj publici.
Jaks říkal, stačí jít rovnou za nosem.
Baš kao što si rekao! Samo hodaj ravno!
Protože hned, jak se to dozvěděl šel rovnou za Tessou Marchetti a zatknul ji.
Ja sam kriva. Jer èim je saznao... odmah je našao Tessu
Co to meleš, jsou rovnou za náma.
O èemu prièaš, iza nas su?
Možná se staví rovnou za váma.
Можда вас је видео, и ликује.
Co tě vede k tomu, myslet si, že můžeš obejít Ikemota a jít rovnou za nejvyšším šéfem?
Зашто мислиш да можеш без Икемота да видиш председника?
Nikdy jsem ho neviděl, ale hned jak pan Hixton v šest přišel, šel rovnou za ním, jako by ho znal, víte?
Nikad ga prije nisam vidio, ali je prišao ravno gdinu Hixtonu kada ja došao u 6:00 sati, kao da ga je poznavao.
Jdi rovnou za šéfkou, jestli si chceš zase stěžovat, že publikujeme jeho jméno.
Idite kod moje šefice ako imate nešto reæi u vezi èlanaka.
Poběžíš zpátky do Terra Novy, půjdeš rovnou za Taylorem a řekneš mu všechno, co víš.
Trèi nazad u Terra Novu. Idi pravo Tejloru. I reci mu sve što znaš.
mě mrzí, že jsi nepřišla rovnou za mnou, abych se to nemusel dozvědět skrz nerdskou žílu.
Samo... voleo bi da si meni došla, a ne da sam to morao da èujem od štrebera.
Víš, možná bychom měli jít rovnou za Boydem, když se teď zdá, že se s Theem nepohodli.
Možda da odemo kod Bojda direktno pošto izgleda da su se on i Teo razišli.
Kdyby tu byl nějaký problém, tak přijďte rovnou za mnou, pane Browne.
Ako bude bilo kakvih problema, g. Braun æe mi sve preneti.
Aby toho nebylo málo, jasně jsme mu nařídili, aby se zodpovídal výhradně nám, a on běží rovnou za tebou!
Zapovjedio sam mu da odgovara samo meni, a on je otisao k tebi!
Když vám ten chlápek zavolá znova, přijdete rovnou za náma, kapišto?
Ako te ponovo nazove, odmah æeš nam javiti, razumeš?
To jste měla jít rovnou za mnou.
Trebali ste odmah doæi k meni.
Myslím, že jsme jim rovnou za barákem.
Mislim da se mi nalazimo u njihovom dvorištu.
Nemáme tucha s jakým prastarým, světoborným zlem, máme co dočinění, ale ty jdeš rovnou za nosem.
Nemamo ideju sa kakvim pratarim, svetski-razarajucim zlom imamo ovde posla, ali slobodno izvoli.
Počkat, jak to, že nejde Amberle rovnou za Ellcrys?
Èekaj, zašto Amberle ne ide pravo kod Ellcrysa?
Běžte rovnou za tímhle mužem a poslouchejte, co vám řekne.
Idi direktno kod tog èoveka i saslušaj šta ima da ti kaže.
Nebo falešné, možná rovnou za lživé.
Neiskrenu. Èak je i lažnom smatraš.
Pokud něco uslyšíte, přijďte rovnou za mnou.
Ako cujete nešto drugo, dodete direktno kod mene.
Patří tam chlápek Gary Kildall, který si někam odletěl, když IBM hledalo operační systém pro své IBM PC a když ho nenašli, šli rovnou za Billem Gatesem.
Geri Kildal leteo je svojim avionom kada su iz IBM-a došli da traže operativni sistem za IBM računar, a on nije bio tamo, tako da su otišli nazad do Bila Gejtsa.
0.37280797958374s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Èuj, da sam na tvom mestu otišao bih pravo do... 